>>704 มีการเติมคำให้ 555555555 แต่อ่าน >>699 ตอนแรกกูนึกถึงลิ่วเหยาก่อนเลย
พูดถึงเรื่องแปลชื่อนี่กูเฉยๆมาก ไม่เข้าใจว่าทำไมมันถึงเป็นประเด็นได้ขนาดนั้น หรือกูอ่านการ์ตูนญี่ปุ่นจนชินไม่รู้ พวกชื่อดาบชื่อท่าไม้ตายแม่งแปลกันทุกเรื่องอ่ะ อย่างนารุโตะงี้คนอวยเรื่องแปลชื่อกันด้วยซ้ำ ไม่เคยเจอคนบ่นเลยว่ามันไทยเกินไป ทำไมไม่เก็บภาษาญี่ปุ่นไว้ แต่พอเป็นนิยายจีนคนกลับบ่นกันซะงั้น