>>328 จริงๆกูชอบอนิเมะพากย์ไทยนะ
แปลไทยแบบศัพท์ง่ายๆเลย
หอเมฆา ท่าน้ำดอกบัว เหล้าเย้ยฟ้า แอปเปิ้ลน้อย ดับตะวัน เนินป่าช้า ฯลฯ
โลกมันเปลี่ยนแหละ สมัยก่อนต้องรอซื้อนิยายแปลไทย ดูซีรีย์พากย์ไทยจากช่อง 3 ช่อง 7
มาสมัยนี้ เจอคนรู้ภาษาจีน ไม่ก็พวกอ่านอิ้ง มาสปอยแบบทับศัพท์คำจีน คนเลยจำแบบศัพท์จีนไปเลย กูไม่รู้ภาษาจีน ก็รับทั้งคำไทยทั้งคำจีนไปเลย