>>491 จริง กูโคตรเบื่อพวกแปลทับศัพท์แล้วใส่เชิงอรรถมาสิ กูอยากอ่านนิยายลื่นๆ ไม่ได้อยากอ่านแล้วก้มดูเชิงอรรถทีนึง เปิดอีกหน้าดูเชิงอรรถอีกทีนึง แปลไทยมาเลยยังจำง่ายกว่าชื่อจีนมั้ย แล้วเรื่องนี้แม่งหลายชื่อเกิน จำชื่อจริง ชื่อรอง แล้วยังต้องจำชื่อกระบี่ ชื่อสถานที่อีกเหรอ กูคนนึงละไม่ไหวจะเคลียร์