กูเรียนภาษาญี่ปุ่นมาแทบตายกว่าจะอ่านวายเล่มญี่ปุ่นได้ด้วยตัวเอง แต่พอมีประเด็นเรื่องแปลเถื่อนทีไร คนอ่านญี่ปุ่นไม่ออกที่ได้แต่อ้างว่าต้องพึ่งของเถื่อนกลับชอบแซะคนที่อ่านญี่ปุ่นออกซะงั้น คิดว่าเกิดมากูก็อ่านออกเลยรึไง แหม กูเรียนมาตั้งเท่าไหร่เพื่อสนับสนุนของแท้ อีพวกปลิงก็ขยันจิกกัดพวกกูจัง