>>630 >>631 ภาษาที่ใช้สำหรับกูคือง่ายงะ แต่พวกตำแหน่งขุนนางบลาๆ ขนาดคนจีนไม่ใช่ทุกคนจะรู้ ซึ่งเมิงเปิดไป่ตู้ก็เจอ สำหรับกุเลยว่าภาษาธรรมดา ไม่เกี่ยวกับเนื้อเรื่อง ขนาดนักแปลก็ไม่ได้รู้ไปทุกอย่างปะวะ ก็ต้องหาข้อมูล ประสาอะไรกับคนอ่าน ถ้าเด็กมันขยันก็อ่านได้ แต่นี่คือยกตัวอย่างเฉยๆ นะ ส่วนนป.นั่นจะเด็กจริงหรือตอแหลก็สุดจะรู้