ไอพวกบอกทับศัพท์ดีกว่า มันก็พวกเด็กเห่อหมอย กากทั้งภาษาไทย กากทั้งภาษาจีนแหละ มาดูถูกภาษาไทยว่าสื่อความไม่ได้
นักแปลของพวกมันต่างหากที่กาก หาคำภาษาไทยมาแทนความไม่ได้เอง แล้วตัวเองก็รู้ภาษาจีนไม่เท่าไร พยายามจะโชว์พาวว่าตัวเองเก่ง รู้ภาษาจีน ใช้ภาษาจีนดีกว่า ทั้งๆที่คำภาษาจีนที่พวกมันใช้ก็ไม่ได้โมเอะอะไร แค่คำศัพท์ธรรมดาแค่นั้น คนพวกนี้แม่ง ทำวงการนิยายตกต่ำ สร้างนิยายขยะมาให้รกวงการเล่นๆ