>>309 ไม่หรอกมึง กูว่าที่พูดๆกันว่าถ้าไม่ทับศัพท์จะโดนพวกปสด.รุมสาปนี่ก็กลัวกันเวอร์ไป อย่างตอนฮัสกี้ปล่อยตัวอย่างมาแล้วไม่ทับศัพท์ซือจุนมันก็มีคนบ่นกันนิดหน่อย แต่สุดท้ายพอนิยายออกมาจริงๆก็แทบไม่เจอคนบ่นเรื่องแปลซือจุนเป็นอาจารย์แล้วนะ คือคนบ่นมันก็ยังมีแหละแต่มีน้อยมาก ไม่ได้ด่ากันเยอะขนาดขึ้นเทรนด์อะไรเบอร์นั้น กูเจอคนชื่นชมเรื่องที่แปลคำว่าซือจุนเป็นอาจารย์มากกว่าเจอคนบ่นว่าไม่โมเอะด้วยซ้ำ