กูก็ไม่ค่อยได้อ่านแนวพรีเรียดของญี่ปุ่นเหมือนกัน แต่ที่กูเคยเจอคือ
พี่ชาย จีน ทับเกอเกอ ญี่ปุ่น แปลพี่ชาย ไม่ทับโอนี่จัง
อาจารย์ จีน ทับซือจุน ญี่ปุ่น แปลอาจารย์ ไม่ทับ เซนเซย์ (เซนเซ)
องค์รัชทายาท จีน ทับไท่จื่อ ญี่ปุ่น แปลเป็นเจ้าชาย ไม่ทับ โอจิซามะ