ส่วนตัวกูดูซีรีส์เป็น5-6รอบ พอนิยายออกจบค่อยอ่านกลายไม่กลับไปดูซีรีส์อีกเลย เพราะชอบนิยายมากกว่า กลบจุดได้ดี เข้าใจเรื่องมากขึ้น ในส่วนซีรีส์มีรายละเอียดที่ดัดแปลงจากนิยายไปเยอะเลย แล้วไปตรงที่ดัดแปลงไปสำหรับกูแล้วลอยมาก กลบหลุมไม่มิด
อลิสกูว่าเขาแปลดีมาแต่ไหนแต่ไรแล้ว อย่างที่บอกซวยโดนคนเสียงดังที่พึ่งอ่านนิยายแปลที่นักเขียนเขียนภาษาสำนวนกำลังภายในครั้งแรก แล้วดันอุปทานหมู่กันหมด บางคนไม่อ่านก็รวมด่ามั่วมาก
ส่วนแปลชื่อเพลงวั่งเซี่ยนสำหรับกูไม่ควรแปล แต่กูก็ไม่รู้ว่านักเขียนจงใจให้ชื่อเพลงเป็นการเอาชื่อทั้งคู่มาต่อกันแบบโดดๆหรือมาแนวซ่อนความหมายอยู่ดี