>>37 จริงๆ กุอยู่ สนพ ฝั่งปกติรับงานเขียนไทย หนังสือแปลทุกเล่มมาตรฐานราคาต้องดันสูงกว่า เล่มสัก 200 หลายๆ-300 หน้าเศษสตาร์ทอย่างต่ำต้องเกือบ 300 เพราะฟิกซ์คอส ขณะที่ฝั่งกุบางเล่ม(ถ้าจำนวนหน้าเท่ากัน)ไม่เกิน 250 ได้ แต่ฝั่งกูก็ดันขึ้นไปเป็น 275 285
กูเดาตรงนี้ว่า เหตุผลจริงๆที่แพงเพราะคนจะมองว่าด้อยกว่าจริง+ต้องเพิ่มกำไร ถ้าลงกับแปลไปมาก มาร์จินต่ำแล้ว กับสายแต่งที่ต้นทุนต่ำกว่า ชาร์จสูงก็ได้มาร์จินเพิ่ม เหมือนกำไรแปลคาดหวังที่ 10-15 เปอ แบบแต่งอาจได้กำไร 20-25 ถึงยอดต่ำกว่าถัวออกมาก็ใช้ได้ ไม่มีเหตุผลที่ สนพ ต้องลดราคาเลย
แต่ส่วนตัวกู บอกว่าแบบแต่งไม่ต้องจ่ายอะไรเลย มันถูกมึง แต่กูคิดอีกที ไม่งั้นสำนักพิมพ์/นักเขียนจะได้อะไร
ลิขสิทธิ์บ้านเราฟิกซ์เรตที่ 10% ราคาปกคูณจำนวนพิมพ์มาข้ามชาติแล้ว และ สนพ บ้านเราก็ใช้ประโยชน์ตรงนี้กำหนดยอดพิมพ์ต่ำๆ กูเห็นใจนักเขียนไทยนะ เขาไม่มีทางหาแดกจากการเขียนได้เลย (แต่เรื่องนี้เป็นกันทั่วโลก กูว่า พวกที่รวยจริงๆไม่เยอะเลยถ้าเทียบกับจำนวนคนเขียนอะ)
แต่ผู้บริโภคก็รับกรรมไป กูเกลียดที่สุดคือบ้านเราไม่สนับสนุนอะไรพวกนี้เลยแม่ง ถถถถ